Starting catcher Francisco Alvarez and infielder Jeff McNeil are expected to rejoin the New York Mets for their upcoming weekend road trip, beginning Friday, according to MLB.com. Both players are scheduled to play one final rehab game with Triple-A Syracuse on Wednesday. McNeil, 33, has been sidelined with an oblique strain he suffered during spring…